Manifesto Translations Prose & Poetry Letters to B Musings Words Culture & Music Other Works Copyright
Official Site Q & A Biography Discography Concert Reports Magazine Reports Articles News Reports News Videos Pictures Pick of the Day Links

Tuesday, December 26, 2017

Turkish Press: Award Song Stolen?

Posted by Steffan Matrak from Moscow, Russia

Plagiarism claims continue to dog Tarkan's award-winning second video single release "Beni Çok Sev" on social media and Turkish news wires. Almost every channel and Turkish language media platform is running with a story questioning the original source of the song's music.

UPDATE: The healing power of song >>

Although two different petitions of plagiarism from other artists have hit a flat note, with expert opinion finding in favour of Tarkan's release being sufficiently original enough to be considered composer Serkan İzzet Özdoğan's own work, other claims of copying have surfaced.

There has been a recent rise in complaints since the song gained prominence with an award win, and a sizeable backlash has grown on social media, Turkish papers say. The song's lyricist Günay Çoban has been actively defending against complaints on his Twitter account, where hashtag #tarkanbeniçoksevçalıntımı (#istarkansbenicoksevstolen) has trended.

The online response against the song has been unusually high, with even news platforms usually favourable towards Tarkan running with the claim the song is a copy of one first released 30 years ago.

However this would mean that all the other song owners who claim they have been plagiarised, have in fact plagiarised the same song. Another argument is that all the songs have in common a general waltz rift, which is in the public domain.

Çoban has tweeted with the female artist who sung the song in question 30 years ago. From a reading of the tweets, and although she isn't the song owner, she has distanced herself from any claims of plagiarism - unlike recent artists who have actively taken their complaints to official bodies.

UPDATES: Female artist says Tarkan is blameless >>
Music society says Tarkan song is stolen >>
Tarkan must apologise over theft >>

The complaints of copyright flared up again after celeb journo Ali Eyüboğlu put forward the claim in Milliyet celeb supplement Cadde that the music to the track is very similar to the original soundtrack of a Turkish TV drama, before claims of a 30 year old song pre-dating all the other songs surfaced in the press.

In newspaper Milliyet's online supplement Mola, Rüya Salik's article says this time the claim is "more serious" and that "Beni Çok Sev" isn't a song of Tarkan's past standards either; the article suggests the song owner of the 80s track should get co-credit, a view shared by others quoting tweets on social media.

Ironically, Salik wrote a recent article praising Tarkan as one of "the most beautiful things to happen to Turkey". In that article, there was an emphasis on the lack of negativity towards Tarkan online. In stark contrast, Salik's article today suggests these continuous claims of plagiarism could tarnish the Tarkan brand.

Turkish media platform Onedio, meanwhile, decided to take the opportunity to remind its readers of Tarkan's "past plagiarism" and his Turkish pop debut Yine Seniz - which turned 25 on Christmas Eve. That album contains "unofficial" covers of international songs, a decision Onedio's article says Tarkan later "regretted".

However, on that modest first outing, neither Tarkan nor the other song writers credited themselves for the music.

<< Week 27 Chart Update | Tarkan News Index | By Special Royal Invite >>

Creative Commons License

© CC License 2004-24. Unless otherwise stated all poetry, prose and art are the original work of the blog owner.